The I Am Adam series comprises seven interactive sensory books that aim to introduce children to their surroundings, assist them in expressing their feelings and aspirations, and foster the development of human values through interaction with others. At the end of each story, there’s an interactive page that enhances the reading experience.
The interactive pages include: touch-and-feel, lift-the-flap, open windows, spinning wheel, mirror and sliding counter.These interactive elements help children play and learn, generating plenty of smiles along the way.
The series includes the following titles:This is My FamilyMy Little SisterWhen I Grow UpMy FeelingsWe are All SpecialSharing My ToysIt’s Time for Bed
Each book in the series is linked to a YouTube song and its very own augmented reality App, both of which can be accessed by scanning the codes on the back cover of the books.
سلسلة أنا آدم تتكون من سبعة كتب تفاعلية تهدف إلى تعريف الأطفال بمحيطهم، ومساعدتهم على التعبير عن مشاعرهم وطموحاتهم، وتعزيز وتنمية القيم الإنسانية من خلال التفاعل مع الآخرين. وفي نهاية كلّ قصّة صفحة تفاعليّة تزيد من متعة القراءة.تتضمن الصفحات التفاعلية: لمس القلب والشعور، ورفع الطيّة، وفتح النوافذ، ولف الدولاب، والنظر في المرآة، وتحريك اللعبة.تساعد هذه العناصر التفاعلية الأطفال على اللعب والتعلم، مما يدخل الضحك والسعادة إلى قلوبهم.
تتضمن السلسلة العناوين التالية:هذه عائلتيأختي الصغيرةحين أكبرمشاعري كثيرةكلنا متميزونأشارك ألعابيحان وقت النوم
يرتبط كل كتاب في السلسلة بأغنية على اليوتيوب وتطبيق الواقع المعزز الخاص به، ويمكن الوصول إلى كليهما عن طريق مسح QR كود الموجود على الغلاف الخلفي للكتب.
كتب الموسم الأول تتضمن 7 كتب لمشروع الافلام الكرتوني التعليمي المحبوب “آدم ومشمش“.
مجموعة “هيا بنا” تتكون من 7 كتب تقدم المفاهيم الأساسية للأطفال
الأرقام والأشكال والألوان والحيوانات وأصوات الحيوانات والآلات الموسيقية وأجزاء الجسم.The "Lets Go Series" by Adam & Mishmish is a collection of 7 books that present basic concepts to children through books and songs. The topics are: numbers, shapes, colors, animals, animal sounds, musical instruments, and body parts. The series is based on Season One of the popular educational cartoon entitled Adam wa Mishmish. Through a simple scan of the QR codes at the back of the books and set, the "Lets Go Series" brings into life the animation and liveliness of the Adam & Mishmish songs that help connect children to the written word and encourages reading.
قصة: تغريد النجار، رسوم: مايا فداوي. تدعو دانة خالها المزارع صالح الى حفلة عيد ميلادها. يفكرالخال صالح طويلا بهدية مناسبة لدانة يفكر…يفكر ويفكر… يا ترى ما هي الهدية التي يهديها الخال صالح لدانة؟
Can a friendly cow be a good house pet? Uncle Saleh decides to gift his niece Dana a cow for her birthday, and oh, what a handful she is! This simple story will bring out the belly laughs as kids read about Fifi's wild adventure. The text uses simple vocabulary useful for beginners, and the vivid illustrations bring the story to life.
أصوات العيد قصّة تأخذ الصّغار في رحلة ممتعة إلى عالم مليء بالألوان الزاهية والأصوات التي تميّز هذا الوقت الاحتفاليّ.دعوا أطفالكم يتذوّقون سحر العيد من خلال هذا الكتاب الذي يتميّز برسومات مبهجة وكلمات سهلة الفهم.
The Sounds of Eid is a story that takes children on a fun journey to a world filled with vibrant colors and sounds that characterize this festive time. Let your children experience the magic of Eid through this book, which is distinguished by delightful illustrations and easy-to-understand words.
عندما يحين الوقت المناسب ليتخلّص زوزو من الحفّاظات، تشتري له ماما نونيّة زرقاء. يرافق القطُّ فستق زوزو في كل محاولاته ليتعلّمَ كيف «يعملها» في المكان المناسب. يا تُرى هل سينجحُ زوزو؟
يحب القط سمسم أن يلعب مع صديقه عليّ بائع الكعك. فيقفز داخل كعكة يحملها علي، وتعلق الكعكة حول رقبته. تبدأ مطاردة شيقة في السوق بحيث يلحق عليّ سمسم الذي يركض فوق، تحت، بين وحول البضائع والناس في السوق. ترى هل يتمكن عليّ من الامساك بالقط الشقي؟
While Ali is selling “Ka’ak”, Simsem the cat jumps through a “Ka’ak” that gets stuck around its neck. An exciting chase follows where Simsem runs under, over, beside, between different things in the souk and the story ends with a contrite Simsem helping Ali sell his ka’ak.
قصة مصورة تتحدث عن عادات وطقوس شهر رمضان، كالصوم والسحور والقيم العظيمة التي يهدف إليها كمساعدة الفقراء والشعور بهم و صلة الرحم والترابط العائلي والعطاء، وتروى القصة بمزيج من الحقيقة والخيال. ففي القصة تستعد عائلة نغم لاستقبال شهر رمضان بتزيين البيت بالفوانيس الملونة بمساعدة نغم وصديقتها رهام. وفجأة يسمع صوت طبلة ويدق الباب. فمن على الباب يا ترى؟!The story talks about the customs and rituals of the month of Ramadan, such as fasting and Suhoor, and the great values that it aims to achieve, such as helping the poor, feeling for them, maintaining kinship, family ties and giving. The story is told with a mixture of reality and fantasy.
In the story, Nagham’s family prepares to welcome the month of Ramadan by decorating the house with colored lanterns with the help of Nagham and her friend Rihana. Suddenly, the sound of a drum is heard and the door knocks. Who is at the door, I wonder?!
كتاب الحروف هو كتاب يفتح على طريقة الأكورديون. سيستمتع الأطفال بتصفح وفتح هذا الكتاب لتظهر لهم كل الأحرف الهجائية أمامهم.كتاب الحروف يرتبط بأغنية وبتطبيق الواقع المعزز الخاص به من خلال كود خاص على الغلاف الخلفي للكتاب ولمجموعة “هيا بنا” مما سيزيد من متعة الأطفال والأهل وهم يتصفحون هذا الكتاب.The Alphabet book is an accordion book that children will enjoy flipping through and opening to see the entire alphabet laid out in front of them. Paired with the catchy Adam & Mishmish Alphabet song learning the Alphabet has never been so fun!
The Alphabet book is linked to a song and an Augmented Reality App through QR codes at the back of the book and the Lets Go Series Set so that parents and children can enjoy interacting and singing along while flipping through the book!
نورة بنت صغيرة تحب البطيخ كثيرًا، وترفض أن تأكل طعامًا غيره. ماذا سيحصل عندما تجد نورة يطيخة كبيرة على طاولة المطبخ؟
Watermelon is Noura’s favorite food. One day she hides a big watermelon under her bed so she can eat it all by herself after everybody goes to bed. Something very strange happens in the middle of the night. The watermelon gets bigger and bigger and bigger….
قصّة دافئة مليئة بالمشاعر، تعرض موضوع قلق الانفصال عند الأطفال ببساطة وبلغة إيقاعيّة.تعرّفوا على سعدون، الطّفل الّذي يستيقظ كلّ صباح بسكون لكي لا يوقظ كلبه الحبيب سمسم. وعندما يستيقظ سمسم أخيرا، ينبح بسعادة ويقفز برشاقة ويحضر الكرة ليعلب بها مع سعدون. ولكن هناك مشكلة، سعدون غير موجود! فكيف سيقضي سمسم يومه في غياب سعدون؟ وماذا سيحدث عندما يعود سعدون من المدرسة؟قصّة “”أين أنت يا سعدون”” تسلّط الضّوء على العلاقة بين الطفل وحيوانه الأليف، وتبيّن تحدّيات الانفصال وفرحة اللقاء، بطريقة ستلامس قلوب القرّاء الصغار.
A warm simple story that addresses separation anxiety with lovely rhythmic language.Saadoun wakes up every morning in silence so as not to wake his beloved dog Simsim. And when Simsim finally wakes up, he barks with joy and fetches the ball to play with Saadoun. But there’s a problem – Saadoun is not there! How will Simsim spend his day without Saadoun? And what will happen when Saadoun returns from school?
The story “”Where Are You, Saadoun?”” shines a light on the relationship between a child and their pet, illustrating the challenges of separation and the joy of reunion in a way that will touch the hearts of young readers.
يشعر جاد وتالا بالملل من ألعابهما. تخبّئ ماما الألعاب حتّى يشتاقا إليها فلا يتبقّى لديهما سوى الأوراق والألوان . ترى ماذا سيحصل عندما يأتي صديقهما جلال للّعب معهما؟ وهل سيتحوّل الملل إلى متعة ومرح؟
Jad and Tala are bored and don’t know what to do. When their mother suggests they play with their toys they refuse to say their toys are old and they are bored of them. To their horror, their mother confiscates their toys and now they only have papers and colors available to share with their friend Jalal when he comes to visit. Will they be able to have fun with just papers and colors to play with?
قصة مشوقة تجمع بين الفضول والمفاجآت حيث ينسجم فيها الخيال بالحقيقة، تعزز قيما كثيرة مثل الشجاعة والإرادة، وتبين اهتمام الأطفال في هذا العمر بتراث الأجداد، وحرصهم على الاحتفاظ به، وأيضا فخرهم بأجدادهم.يتتبع الطفل في القصة رحلة طربوش سند من لحظة عثوره عليه في السدة ثم اختطافه عن رأسه من قبل زميليه المشاكسين بشار وعزام، فيستقر على غصن الشجرة، ثم يتنقل الطربوش من مكان إلى آخر، وفي النهاية نرى فرحة سند بعودته له.
This thrilling story seamlessly blends curiosity and surprises, combining imagination with reality. It promotes important values like courage and determination, while also showcasing children’s fascination with their grandparents’ heritage, their desire to preserve it, and their pride in their grandparents.
The story follows the adventure of Sanad’s fez, beginning with the moment he stumbles upon it in the attic. However, his mischievous classmates, Bashar and Azzam, snatch it from his head and it becomes lodged on a tree branch. The fez then embarks on a journey from one place to another until finally, we witness Sanad’s elation when it is returned to him.
